Discuz! Board

 找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 62|回復: 0

牙买加轻快的旋律 牙买加口音很容易辨认

[複製鏈接]

1

主題

1

帖子

7

積分

新手上路

Rank: 1

積分
7
發表於 2024-1-21 18:42:25 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 nadin15081@wuza 於 2024-1-24 12:48 編輯

区方言中也很常见。 删除 <h> 与英国许多地区一样,牙买加人经常省略单词中的首字母 [h] 音。“历史”一词变成了“故事”。 合并双元音 当说牙买加标准英语和方言时,牙买加人倾向于合并双元音(元音对)。这导致在标准英语中听起来非常不同的单词变成同音词。例如,“熊”听起来与“啤酒”相同。双元音发音为“eeair”。 粗糙度 牙买加英语方言牙买加的 Rhoticity(字母 <r> 的发音)变化很大。发音可能取决于社会背景,因为发音与较高的教育水平有关。然而,对于某些单词,roticity 的使用很常见,而对于其他单词则不然。当单词中的 <r> 后面跟着辅音时,发音 <r> 的可能性较小。 元音和软颚音 当软颚音 [k] 和 [g] 出现在中央元音 [a] 之前时,它们的发音为腭化。
因此,“cat”变成“kjat”,“gap”变成“gjap”。 ,部分原因是母语人士表现出令人愉悦的轻快语气。许多因素共 工作职能电子邮件列表 同产生了这种旋律品质。其中最重要的可能是牙买加人对句子中某些单词的额外强调,而这些单词在标准英语中是不会强调的。 牙买加语语法 牙买加英语牙买加人在说英语时使用的一些语法结构是从方言借用的。动词的过去时标记可能会被删除,以便“我看到一群狼”将被表达为“我看到一群狼”。有时定冠词和不定冠词也会被删除。



例如,“我在找房子”将变成“我在找房子”。当标准英语中使用复数形式时,牙买加人也倾向于使用单数名词。牙买加人会说“我的狗在打架”,而不是“我的狗在打架”。 你会说牙买加语吗? 牙买加方言并不容易掌握,让我们看看英国公众如何应对拉斯塔·方济各和他的牙买加挑战。 你会说牙买加语吗? - (口音挑战)Ep. 1(考文垂) 相关文章:翻译骗子:翻译行业的阴暗面 每个行业都有阴暗面。在翻译行业,骗子给翻译行业带来了最黑暗的阴影。 翻译骗子诈骗者对语言服务提供商、他们的客户以及真正专业的翻译人员产生负面影响。每个与翻译行业相关的人都可能成为不择手段的人为了赚快钱而进行的欺诈活动的受害者。 翻译骗子是谁? 骗子翻译诈骗者可以分布在世界任何地方,可以单独行动,也可以作为有组织的团体的一部分进行操作。

回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|DiscuzX

GMT+8, 2024-11-18 10:21 , Processed in 0.050387 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回復 返回頂部 返回列表